Μηνύματα συστήματος
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| translate-group-desc-mediawikimostused (Συζήτηση) (Μετάφραση) | This message group contains the [https://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 most often used messages] in [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] |
| translate-group-desc-mediawikiskins (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for supported skins for [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] |
| translate-group-desc-mifos (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:Mifos|Mifos]] is a management information system for microfinance |
| translate-group-desc-nfcring-control (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:NFC_Ring_Control|NFC Ring Control]] is a mobile app to interact with NFC tags |
| translate-group-desc-nocc (Συζήτηση) (Μετάφραση) | To [http://nocc.sourceforge.net NOCC] είναι ένας webmail client γραμμένος στη PHP. Παρακαλώ αναφέρετε οποιαδήποτε προβλήματα στην [[Support|Υποστήριξη]]. |
| translate-group-desc-nodesc (Συζήτηση) (Μετάφραση) | No description is available for this message group |
| translate-group-desc-openimages-all (Συζήτηση) (Μετάφραση) | These messages are part of the [[Translating:Open Images|Open Images]] project |
| translate-group-desc-potlatch2 (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:OpenStreetMap|Potlatch2]] is a Flash-based OpenStreetMap editor |
| translate-group-desc-pywikipedia (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:Pywikibot|Pywikibot]] is a collection of tools to edit Wikipedia |
| translate-group-desc-readerfeedback (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for the [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extension [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback] |
| translate-group-desc-semantic (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for all [https://semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki] extensions |
| translate-group-desc-translatablepages (Συζήτηση) (Μετάφραση) | All translatable pages |
| translate-group-desc-translate (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for the [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extension [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Translate Translate]; please familiarize yourself with its [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Glossary glossary] |
| translate-group-desc-tsint (Συζήτηση) (Μετάφραση) | A message group for [[Translating:Intuition|Intuition]], the i18n system for [//tools.wmflabs.org/ Wikimedia Tool Labs] tools (<span class="plainlinks">[[Translating talk:Intuition|support]]</span>) |
| translate-group-desc-universallanguageselector (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for the [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extension [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:UniversalLanguageSelector UniversalLanguageSelector] (ULS) and related software packages |
| translate-group-desc-vicuna (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:VicuñaUploader|VicuñaUploader]] is a tool to upload files to Wikimedia Commons and other Wikimedia projects |
| translate-group-desc-visualeditor (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for the [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extension [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:VisualEditor VisualEditor] and related software packages |
| translate-group-desc-waymarked-trails (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:Waymarked Trails|Waymarked Trails]] is a service showing routes for hiking, cycling, mountain biking and inline skating around the world. It uses the GNU GPL license |
| translate-group-desc-waymarked-trails-help (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The help pages of the Waymarked Trails web sites: http://waymarkedtrails.org/help/about |
| translate-group-desc-wikiaextensions (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for supported [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extensions used by [http://www.wikia.com Wikia] |
| translate-group-desc-wikimania-scholarships-app (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Message group for the [https://scholarships.wikimedia.org/apply Wikimania Scholarship application] |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Aggregate message group containing mobile applications for Wikimedia projects |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile-wikipedia (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:WikipediaMobile|WikipediaMobile]] is a cross-platform mobile and tablet application for reading and contributing to Wikipedia |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile-wikipedia-android (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:WikipediaMobile|Wikipedia Android]] is the Android-specific version of the Wikipedia mobile app |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile-wikipedia-ios (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:WikipediaMobile|Wikipedia iOS]] is the iOS-specific version of the Wikipedia mobile app |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile-wikisource (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:WikisourceMobile|WikisourceMobile]] is a cross-platform mobile and tablet application for reading and contributing to Wikisource |
| translate-group-desc-wikimedia-mobile-wiktionary (Συζήτηση) (Μετάφραση) | [[Translating:WiktionaryMobile|WiktionaryMobile]] is a cross-platform mobile and tablet application for reading and contributing to Wiktionary |
| translate-group-desc-wikimediaextensions (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for supported [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extensions used by the [https://wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation] |
| translate-group-desc-wikimediaextensions-main (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Meta message group containing all messages for supported [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] extensions required to be translated for the Wikimedia [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Language_committee Language committee] |
| translate-gs-avgscore (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Μέσο σκορ |
| translate-gs-code (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Κωδικός |
| translate-gs-continent (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ήπειρος |
| translate-gs-count (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Καταμέτρηση |
| translate-gs-multiple (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Πολλαπλές |
| translate-gs-pos (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Θέση |
| translate-gs-score (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Σκορ |
| translate-gs-speakers (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ομιλητές |
| translate-gs-total (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Σύνολο |
| translate-ignored (Συζήτηση) (Μετάφραση) | (αγνοημένα) |
| translate-import-err-dl-failed (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αδυναμία λήψης του αρχείου: $1 |
| translate-import-err-invalid-title (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το όνομα του αρχείου <nowiki>$1</nowiki> δεν ήταν έγκυρο. |
| translate-import-err-no-headers (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το αρχείο δεν είναι ένα σωστά σχηματισμένο αρχείο τύπου Gettext στη μορφή που αναγνωρίζει η επέκταση Translate: Αδύνατος ο προσδιορισμός ομάδας μηνυμάτων και γλώσσας από την κεφαλίδα του αρχείου. |
| translate-import-err-no-such-file (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το αρχείο <nowiki>$1</nowiki> δεν υπάρχει ή δεν έχει φορτωθεί τοπικά. |
| translate-import-err-stale-group (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η ομάδα μηνυμάτων στην οποία ανήκει αυτό το αρχείο δεν υπάρχει. |
| translate-import-err-ul-failed (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το ανέβασμα του αρχείου δεν ήταν επιτυχές |
| translate-import-err-warnings (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Το αρχείο δεν είναι σωστά σχηματισμένο. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα επεξεργασίας σας δεν αφαιρεί τα πεδία msgctxt. Λεπτομέρειες: $1 |
| translate-import-from-local (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ανέβασμα τοπικού αρχείου: |
| translate-import-load (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ανέβασμα αρχείου |
| translate-js-history (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ιστορικό μετάφρασης |
| translate-js-next (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποθήκευση και άνοιγμα του επόμενου |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
